Praxistipp: So nutzen Freelancer Text to Speech-Software auf deutsch

Schnell, effizient und zielorientiert: Text to Speech Software macht es möglich, Texte schnell in Sprache zu übersetzen. Dafür braucht es kein Aufnahmegerät und keinen professionellen Sprecher, sondern nur das passende TTS-Programm für den individuellen Einsatz. Hier zeigen wir Ihnen, was Text to Speech Software heute bereits alles kann und was die besten TTS-Lösungen für die deutsche Sprache sind.

iSpring Suite

Testen Sie iSpring Suite mit integrierter Text-to-Speech-Software zum Sonderpreis für Freiberufler aus. Nur 670€ für alle Anwendungsfelder!

Gratis Testversion Mehr erfahren→

Was versteht man unter TTS-Software?

Wer denkt, Text to Speech-Programme wären noch in den Anfängen, der irrt sich. Heute treffen wir im automatisierten Servicekanal von Organisationen, dem Smartphone-Assistenten oder auch während einer Bahnhofsdurchsage auf den Einsatz der TTS-Software. Mittels der Technologie können Unternehmen, Coaches, Trainer und Freiberufler ihre textbasierten Informationen mittels TTS-Tool in Sprache wiedergeben. Diese Sprache wird künstlich erzeugt, der Nutzer entscheidet, in welchen Sprachen die Ausgabe erfolgt. So können Sie mit der Text to Speech Software schnell und unkompliziert Informationen, Anleitungen und ähnliche Gebrauchstexte erzeugen und in Dateiformate wie MP3 konvertieren.

Wie funktioniert ein Text To Speech (TTS-) Programm?

Text to Speech Software ist eine Form des künstlichen Erzeugen von Sprache. Hierbei wird oft die sogenannte Signalmodellierung angewendet. Wird ein Text künstlich „eingelesen“, greift die Software auf Audiosamples zurück und „modelliert“ sie passend zum Kontext. So entsteht die passende Intonation, Lautstärke und der Inhalt wird optimal transportiert. Gute TTS-Lösungen erzeugen Audioaufnahmen, die kaum von menschlichen Stimmen zu unterscheiden sind.

Wann sind Text To Speech Programme für Freiberufler hilfreich?

Das Erstellen von Skripten, Texten oder anderen schriftlichen Erzeugnissen ist an sich schon Arbeit genug. Viele Gedanken, Recherchen und Gespräche sind notwendig, um einen guten Text zu erzeugen. Diesen Teil der Arbeit kann eine Text to Speech-Software nicht abnehmen. Aber sie ermöglicht es, innerhalb kurzer Zeit einen angenehm gesprochenen Text zu erhalten. Wer profitiert aber von einer solchen TTS-Lösung? Es sind die Freiberufler oder Coaches mit ihren digitalen Unternehmen, die auf professionelle, aber erschwingliche Lösungen für ihre selbstständige Tätigkeit angewiesen sind.

Zu den besonderen freiberuflichen Gruppen, die Text to Speech-Software im Arbeitskontext nutzen können, gehören die folgenden:

• Dozenten: Wer als Dozent den Teilnehmern von Seminaren und Weiterbildungen ein möglichst breites Spektrum an Lernformaten bieten möchte, kann Text to Speech-Software nutzen. Innerhalb kürzester Zeit konvertieren sie Seminarunterlagen in Audioversionen, die auditiven Lerntypen einen optimalen Zugang bieten.
• Online-Coaches und Trainer: Wer sich in diesem Bereich ein digitales Business aufgebaut hat, kann den Arbeitsaufwand mit einer Text to Speech-Software enorm verringern. Audio-Aufnahmen für das Erklärvideo, die Webinar-Aufzeichnung oder die Online-Schulung kann mittels Textvorlage schnell und einfach in Sprache übersetzt werden. Mit der iSpring Suite erstellen Sie passend dazu die Präsentation auf PPT-Basis und fertig ist das Online-Coaching.
• Content Creators: Ob das DIY-Video für den Videokanal, die Sprachaufnahme für den eigenen Podcast oder das lustige TikTok-Video – wer regelmäßig unterhaltsame und/oder informative Inhalte in hoher Stückzahl erzeugen muss, erleichtert sich mit einer Text to Speech-Software die Arbeit.

Als Freiberufler neue Zielgruppen erreichen

Eine Text to Speech-Software kann nicht nur Text in Sprache übermitteln. In vielen TTS-Tools gibt es auch die Möglichkeit, die Zielsprache auszuwählen. Während der Text also beispielsweise in deutscher Sprache verfasst ist, kann die Tonaufnahme in englischer, französischer oder spanischer Sprache ausgegeben werden. Das ist nicht nur praktisch – es kann im Online Business ein absoluter Game Changer für Freiberufler und Unternehmen werden.

Es ist davon auszugehen, dass sich ein Großteil an Coaches und Trainer ihre Arbeit nur in ihrer Muttersprache, maximal in einer weiteren Sprache zutrauen. Damit ist die Zielgruppe an Käufern jedoch auf einen bestimmten Sprachraum eingeschränkt. Wie wäre es also, den Käuferkreis mit einer TTS-Lösung zu erweitern? Text to Speech-Software wie iSpring Suite bietet die Ausgabe in mehr als 50 Sprachen an. Mit wenigen Klicks können die Audio-Aufnahmen von Videos oder anderen Materialien auf der Plattform angepasst werden – im Nu entstehen Online-Kurse in mehr als 50 Sprachen.

Durch diese automatisierte Sprachauswahl können Freiberufler und Unternehmen mehr Kurse in verschiedenen Sprachen anbieten, was einen enormen Gewinn darstellt.

Online-Kurse barrierefrei gestalten

Text to Speech-Software hat ein weiteres Anwendungsfeld: Mit der TTS-Lösung können Texte umgehend barrierefrei transformiert werden. Nutzer mit geringen Sehfähigkeiten, einem eingeschränkten Sehfeld oder blinde Menschen erhalten über dieses Tool die Möglichkeit, Inhalte auditiv konsumieren zu können. Das Unterlegen von Videos und Social Media Inhalten mit Untertiteln ist mittlerweile fast Gewohnheit – das bewusste Erstellen von Audio-Aufnahmen, die in möglichst bildreicher, aber einfacher Sprache Inhalte wiedergeben, sind ein weiterer Schritt zu einer barrierefreien Nutzung von Inhalten.

Coaches und Trainer können also überlegen, ob sie ihre Kurse und Angebote mit einer speziellen Tonspur anbieten, die Menschen mit Seh-Einschränkungen mehr Informationen bietet.

Top 5 der besten Text to Speech Software für deutscher Sprache

Text to Speech-Software ist längst ein gängiges Tool, aber es gibt einen Haken: Unterstützt die Software die eigene Sprache nicht, ist auch die beste TTS-Lösung quasi nichts wert. Deshalb stellen wir Ihnen hier die besten TTS-Tools vor, die es auch in deutscher Sprache gibt, darunter Speechify und die Authoring-Plattform iSpring Suite.

iSpring Suite

In der Software iSpring Suite wählen Sie Ihre bevorzugte Stimme, eine Klangfarbe und einen Ton – und los geht’s.

• Auswahl aus 53 Sprachen (z. B. Deutsch, Englisch, Arabisch, Spanisch, Niederländisch, Französisch und Chinesisch).
• 387 Stimmen zur Auswahl: Vom markanten Bass bis zum lyrischen Alt, männlich und weiblich, jung oder als – Sie wählen die Stimme passend zum Thema.
• Individuelle Änderung der Intonation: die entspannende und ruhige Aufnahme in langsamer Lesegeschwindigkeit und Intonation, oder die schnelle und energiegeladene Aufnahme, die motiviert und den Kick gibt.
• Einfügen von Pausen: Passen Sie die Pausen zwischen Worten und Sätzen Ihrer Zielgruppe an, um Zeit zum Reflektieren und Nachdenken zu geben – oder dramatische Effekte zu erzielen.
• Anpassen der Aussprache.
• Automatisierte Erkennung von Ordinal- und Kardinalzahlen, Brüchen und Abkürzungen.
• Schimpfwörter können nach Wunsch ausgeblendet werden.
• Konvertieren in MP3, WVA, WMA.
• Nachträgliche Anpassung: Wenn die Audioaufnahme nachträglich überarbeitet werden soll, geschieht das direkt in der Benutzeroberfläche. So können Online-Coaches ihre Unterlagen am Computer individuell anpassen, ergänzen oder aktualisieren – die Audio-Aufnahme passt sich direkt an.

iSpring Suite ist eine umfassende Plattform, mit der Freiberufler sich ein digitales Business aufbauen können. Möchten Sie sich selbst von der anwenderfreundlichen Nutzeroberfläche von iSpring Suite überzeugen? Dann nutzen Sie die kostenlose 14-Tage-Testversion und erstellen Sie sofort Ihre erste Text to Speech-Aufnahme in professioneller Qualität.

Kosten: 970 Euro pro Jahr inklusive:

•     HTML5/SCORM-Kurse
•     Quiz & Bewertungen
•     Videovorlesungen
•     Bildschirmaufnahmen
•     Interaktive Gesprächssimulationen
•     E-Books
•     Inhaltsbibliothek

Murf

Mit dem TTS-Tool lassen sich Sprachaufzeichnungen und Texte in eine KI-Sprache konvertieren.

• Realistische Sprachaufzeichnungen
• Audio- oder Videoaufnahmen in hochwertige KI-Aufzeichnungen konvertieren
• Audio per Text bearbeiten
• 100 KI-Stimmen
• 20 Sprachen

Kosten: 10 Minuten Aufnahme gratis, dann ab 19$ pro Monat.

LOVO

Diese TTS-Lösung bietet eine schnelle Transformation von Text in Sprache. Die Anbieter selbst sagen, dass das Erstellen in nur drei Schritten funktioniert. Damit einher geht ein minimalistisches Dashboard und etwas weniger Funktionen als in anderen Tools. Damit ist das Tool für den gelegentlichen Bedarf optimal.

• Anpassen der Lesegeschwindigkeit
• 180 Sprachstile
• 33 Sprachen
• Über 160 Stimmen

Kosten: kostenfrei bis 20 Minuten Aufnahme, dann ab 36$ pro Monat.

Speechify

Die Speechify-App ist optimal dazu geeignet, sich als Nutzer Text vorlesen zu lassen und einfache Gebrauchstexte in Sprache umzuwandeln. Speechify ist ein sehr handliches Tool und eine praktische Hilfe für den barrierefreien Zugang zu digitalen Inhalten.

• Anpassen der Lesegeschwindigkeit
• 30 Stimmen
• 15 Sprachen
• Scannen und Umwandeln von gedrucktem Text in Sprache

Kosten: kostenfrei mit streng limitierten Funktionen, dann 139$ pro Jahr.

Balabolka

Die Software kann direkt als Download auf den PC heruntergeladen und zum Erstellen von Audio-Aufnahmen genutzt werden. Sie ist als Programm zur Sprachausgabe oder Text-to-Speech-Software nutzbar. Die TTS-Lösung bietet von sich aus nur eine Stimme an, um Text in Sprache umzuwandeln.

Weitere Stimmen in der passenden Sprache können auf der Anbieter-Website manuell heruntergeladen werden. Die Anwendung ist etwas komplexer als in die der anderen TTS-Tools, bietet aber für technisch begabte Nutzer eine breite Anwendungsvielfalt.

Kosten: kostenfrei.

Wie kann ich mit iSpring Suite Text in Sprache umwandeln?

Es ist tatsächlich ganz einfach, Texte in Sprache umzuwandeln. Hier führen wir Sie Schritt für Schritt durch die einfache Anwendung der iSpring Suite und geben Ihnen praktische Tipps zum Nutzen der Funktionen.

Schritt 1. Kurs auswählen

Sie möchten eine bestehende Präsentation, die Sie beispielsweise für einen Online-Kurs, ein Webinar oder Video-Inhalt produziert haben, mit Sprache unterlegen. Dazu wählen Sie den jeweiligen Kurs aus, den Sie mit iSpring Suite erstellt und dort abgespeichert haben. Sie können an dieser Stelle auch einen neuen Kurs erstellen.

Schritt 2. Manage narration

Sie klicken dann auf den Button Aufnahmen verwalten, so dass sich ein neues Bearbeitungsfeld öffnet.

Schritt 3. Text to Speech-Funktion nutzen

Hier klicken Sie nun den Button Text in Sprache an. Es öffnet sich ein Bearbeitungsfenster, in den Sie den gewünschten Text eingeben oder mittels Copy & Paste übertragen können.

Schritt 4. Individuelle Anpassungen vornehmen

Nun können Sie passend zu Ihrem Text und der Zielgruppe sowie Intention die passende Stimme und den passenden Sprecher bzw. die passende Sprecherin auswählen.

Dabei gibt es die Unterscheidung zwischen der Standardsprache und der natürlichen Sprache:

• Standard: gleichmäßig betonte, neutrale Sprache für informative Texte wie etwa zum Thema IT- Sicherheit.
• Natürlich: Eine natürlich sprechende, authentische Stimme, die in lebendigen und lebensnahen Kontexten wie dem Vorstellungsgespräch oder dem Kundengespräch Anwendung findet.

Außerdem können Sie die Zielsprache auswählen, je nach Software-Version wählen Sie German oder Deutsch. Bevor Sie die Aufnahme erstellen, gibt es die Möglichkeit, sich die Aufnahme in der Sprachvorschau anzuhören. Wenn Sie alle Anpassungen vorgenommen haben, klicken Sie auf Einfügen.

Schritt 5. Finalisieren

Abschließend können Sie festlegen, wann die Audio-Aufnahme startet: Direkt nach dem Öffnen der Folie oder später. Oder Sie nutzen die Text to Speech-Software, um MP3-Dateien abzuspeichern.

Voice-Over für Video-Tutorial erstellen

Wenn Sie Videomaterial mit Audio-Aufnahmen unterlegen möchten, gehen Sie ähnlich wie oben beschrieben vor. Sie öffnen die Symbolleiste von iSpring Suite und klicken auf Bildschirmaufnahme. Dort wählen Sie das gewünschte Video aus und klicken Sie auf Audio. Dort wählen Sie den Button Text in Sprache aus, um in das Bearbeitungsfeld zu gelangen. Hier können Sie nun dieselben Einstellungen vornehmen, wie Sie es aus der Anwendung für Kurse gewohnt sind.

Nachdem Sie den Text eingestellt und eingefügt haben, gelangen Sie in die bekannte Nutzeroberfläche für Videoinhalte. Die neuen TTS-Audio-Aufnahmen werden Ihnen als Text in Sprache-Clip angezeigt. Sie können dieses Voice-Over mit bestehenden Tonspuren mixen, so dass diese sich gegenseitig ergänzen.

Audio-Aufnahmen aktualisieren und ändern Bearbeiten eines Voice-over

Wer die TTS-Lösung als Freiberufler oder Unternehmen einsetzt, der wird in Situationen kommen, in denen die Audioaufnahme geändert werden muss. In Coaching-Materialien müssen oft neues Wissen, aktuelle Studien, Trends oder neu hinzugekommene Module ergänzt werden, um den Ansprüchen von Nutzern gerecht zu werden.

Wer einfach Text to Speech-Software nutzt, hat hier ein Problem: Die einfachen TTS-Lösungen bieten das Erstellen der Audiodatei – jedoch nicht die Funktion des automatisierten Imports in den jeweiligen Kurs oder das Video. Hier müssen das die Freiberufler oder Unternehmen selbst übernehmen. Wenn nun eine Aktualisierung des Voice-Over notwendig wird, muss die Audio-Datei komplett neu erstellt werden – und dann wiederum komplett neu in das Video oder den Kurs integriert werden. Das ist ein enormer Aufwand, insbesondere wenn in einem Kurs mehrere Aktualisierungen notwendig sind.

iSpring Suite bietet hier den doppelten Service: Mit der Software können schnell und unkompliziert Kurse und Videoaufnahmen erstellt werden. Da die Text to Speech-Software eine Funktion des Programms ist, ist die Integration der Tonaufnahmen sehr einfach. Und: Die Textversion des Voice-Over ist in der Kursoberfläche gespeichert.

Wenn es also Änderungsbedarf gibt, gehen Sie einfach in den Kurs, wählen die betreffende Stelle aus und klicken in der Menüleiste auf den Button Text in Sprache bearbeiten. Dort können Sie den Text individuell bearbeiten, eine neue Sprache oder einen anderen Sprecher auswählen sowie die Geschwindigkeit und die Pausen anpassen.

Sie können Änderungen an dem Text-in-Sprache-Clip vornehmen, z. B. eine andere Sprache oder einen anderen Sprecher auswählen. Nehmen wir ein Video-Tutorial als Beispiel, um zu sehen, wie man das macht. Auf die gleiche Weise können Sie den Ton für einen ganzen Kurs anpassen. Dann klicken Sie auf Update und schon ist der Kurs wieder einsatzbereit.

FAQ

1. Nutzt eine Text to Speech-Software immer AI?

Grundsätzlich ja, der Unterschied liegt in der Qualität der KI. Einfache Text to Speech Converter erkennen lediglich die einzelnen Wortbausteine eines Textes, da sie ein Beispiel dessen abgespeichert haben und diese als Vorlage nutzen. Hier werden also relativ einfach Text- und Wortvorlagen zusammengeführt. Hochwertige Text to Speech-Software erstellen nicht nur Sprache nach diesem Muster, sondern erkennen die Zusammenhänge, den Kontext eines Textes, so dass die Audio-Aufnahme authentisch klingt.

2. Welche Stimme passt am besten für Coaching-Kurse?

Es hängt vom Inhalt ab. Wenn es sich eher um das Erlernen von Skills handelt, z. B. um eine Software nutzen zu können, ist die Standardstimme die richtige Wahl. Geht es in dem Coaching eher um Themen im Bereich Persönlichkeitsentwicklung, sollte die Stimme mehr Emotionen vermitteln, die natürliche Stimme schafft das.

3. Was ist ein Text-to-Speech (TTS) Tool?

Text-to-Speech-Technologie, auch bekannt als Text-to-Voice, Voice over-Software, Textreading oder Read-aloud, ist eine Text-zu-Sprache-Software, die Wörter erkennt und dazu in der Lage ist, geschriebenen Text künstlich in menschliche Sprache umzuwandeln. Es gibt viele Arten von TTS-Tools auf dem Markt, darunter webbasierte Lösungen, Desktop-Anwendungen, mobile Apps und Browser-Erweiterungen.

4. Was sind die Grenzen von kostenloser TTS-Software?

Der größte Nachteil von kostenloser Text-to-Speech-Software ist, dass sie oftmals nur für den persönlichen Gebrauch gedacht ist. Weitere Einschränkungen sind die geringe Auswahl an Stimmen und Sprachen sowie die wenig intuitive Nutzeroberfläche.

5. Ist die Sprachqualität bei jeder TTS-Software gleich gut?

Die Sprachqualität variiert erheblich. Kostenlose Tools haben in der Regel eher roboterhafte Stimmen, aber mit Hilfe von Anpassungen lässt sich der Klang ein wenig verbessern. Hochwertige Tools verwenden oftmals professionelle Technologien, um authentische Stimmfarben erstellen zu können.

Fazit

Technologien wie eine professionelle Text to Speech-Software können das Arbeiten tatsächlich erleichtern: Für eine hochwertige Tonaufnahmen braucht es kein teures Equipment, die Sprecherkabine und den engagierten Sprecher, der Texte vorliest. Wer auf die passende TTS-Lösung setzt, erhält Audioaufnahmen in einer gleichbleibenden Qualität – und das innerhalb kürzester Zeit.

Bei der Wahl des TTS-Tools sollten Freiberufler und Unternehmen folgenden Überlegungen machen:

• Wie oft benötige ich die Text to Speech-Software?
• Nutze ich TTS-Tools in Kombination mit Authoring-Tools, möchte ich also meine eigenen Online-Kurse erstellen?
• Wie viele Sprachen benötige ich?
• Möchte ich später Anpassungen an den Text machen oder nutze ich ihn einmalig zum Erstellen von digitalen Inhalten?

Wer die Text to Speech-Software langfristig einsetzen will, um sie als wichtigen Baustein seines Online-Business zu nutzen, der sollte auf ein vielseitiges und hochqualitatives Tool wie iSpring Suite setzen. Es erlaubt die flexible Nutzung der Aufnahmen in verschiedenen Kontexten, was den Einsatz in einer freiberuflichen Tätigkeit enorm vereinfacht.

Möchten Sie selbst einmal ausprobieren, wie Ihr Text als Sprachaufnahme wirkt? Dann lernen Sie die Stimmen in der iSpring Suite kennen, die Ihre Inhalte zielgruppengerecht vortragen. Dazu nutzen Sie einfach unsere kostenlose 14-Tage-Testversion und übersetzen Sie Ihren Content mit der hochwertigen Text to Speech-Software mit wenigen Klicks in mehr als 53 Sprachen.